Robinson Cano flew home to the Dominican Republic after learning of his grandfather’s death on Saturday. Manager Lloyd McClendon said he wasn’t sure on the timetable for the return of the six-time All-Star.