The Yankees made three personnel moves on Sunday, hiring a pair of hitting coaches and an infield coach, according to the YES Network. The club did not confirm the hirings.