Astros shortstop Jed Lowrie will travel to Colombia next week to serve as a sports envoy in Major League Baseball’s “Diamond Diplomacy” program in conjunction with the U.S. Department of State.