The Angels have released Yoslan Herrera in order for the right-hander to play for Yokohama in the Nippon Professional Baseball League in Japan, the team announced Monday.