Robinson Cano has been granted permission by the Mariners to play a handful of games in the Dominican Winter League starting Tuesday as he returns from a broken toe sustained during the MLB All-Star Series in Japan in November.