A.J. Hinch isn’t shy about reflecting on tough times from his first stint as a skipper in Arizona. Now, he hopes to benefit from them in Houston.