After a week of meeting with agents of available players who could fill the Cardinals’ need to add a right-handed-hitting first baseman, the club has found a fit in Mark Reynolds.