The Yankees are moving forward with Masahiro Tanaka’s rehab process, and he will throw a bullpen session Saturday at Yankee Stadium.