Justin Upton exited Tuesday night’s game against the Phillies with a bruised left triceps muscle. The Braves said his status is day to day.