Prior to Friday’s game against the White Sox, the Indians announced that they had acquired outfielder J.B. Shuck from the Angels in exchange for cash considerations.