Tempers on the Pirates’ bench boiled over Saturday night when Milwaukee pitcher Matt Garza was ejected in the fifth inning after hitting Andrew McCutchen with a pitch for the second time in the game. Garza first plunked McCutchen in the third. When Bucs starter Edinson Volquez brushed back Ryan Braun in the fourth, home-plate umpire Marty Foster issued warnings to both benches.