When Justin Upton and B.J. Upton both took Nationals starter Stephen Strasburg deep in the early innings of Friday night’s game at Turner Field, they did more than give a much-needed jolt to the Braves’ struggling offense. They homered in the same game for the fifth time, setting a new Major League record for brothers.