As expected, Masahiro Tanaka took the next step in his road to recovery Monday when he threw for the first time since getting injured July 8 in a start against Cleveland.