The injury-riddled Yankees were dealt another blow Friday when Masahiro Tanaka suffered a setback in his rehab after experiencing general soreness in his throwing arm.