Garrett Richards’ left knee buckled while sprinting to cover first base in Wednesday’s second inning at Fenway Park and had to be carted off the field in a stretcher.