Yoenis Cespedes had already displayed his power for the Red Sox on the road, but he gave the Fenway faithful a treat in Friday night’s 5-3, 10-inning loss to the Astros.