Andrew McCutchen expects to be back in the Pirates’ lineup Tuesday, the first day he is eligible to be activated off the 15-day disabled list.