Allen Craig will make his return to the Red Sox lineup as the club’s designated hitter Thursday night against the Angels, batting fifth.