The A’s activated Alberto Callaspo from the disabled list in time for Sunday’s series finale in Texas, a move that prompted them to option Nate Freiman to Triple-A Sacramento.