Cole Kalhoun homered and five different players drove in runs to lead the Angels to a 7-5 victory over the White Sox and a sweep of Tuesday’s doubleheader in Chicago.