Early Saturday, Ernesto Frieri was en route from Kansas City to Pittsburgh, where he had just been dealt by the Angels. His itinerary called for a layover in Chicago’s O’Hare Airport, and he felt dingy. But who do you think he met at the airport? That’s right, Jason Grilli.