Braves manager Fredi Gonzalez said he will talk to Justin Upton, who was not running hard down the line when Marlins second baseman Yordany Valdespin bobbled his grounder in the eighth inning of Monday’s 3-1 loss