Nick Tepesch threw 7 1/3 scoreless innings and helped bring the Rangers’ eight-game losing streak to an end in a 5-4 victory over the Twins on Friday night.