As the Fenway faithful groaned, Nick Swisher flipped his bat away and completed a trot around the bases, celebrating the 11th-inning leadoff home run that sent the Tribe to a 3-2 victory over the Red Sox on Sunday afternoon and a split of the four-game series.