Manny Ramirez joined the Cubs’ Triple-A Iowa team in Colorado Springs on Thursday, and the next phase of his career as a player-coach was to begin.