In the Padres’ first home game since the death of Hall of Fame outfielder Tony Gwynn, the team honored “Mr. Padre” with a brief pregame ceremony Wednesday at Petco Park.