Though Buster Posey’s productive return to the Giants’ lineup was outstanding, it didn’t stand out. From the Giants’ perspective, that was among the best aspects of their 8-0 victory Sunday over the St. Louis Cardinals.