After a lengthy pitchers’ duel, Jonathan Lucroy launched a go-ahead two-run homer in the 13th inning Thursday night, propelling the Brewers to a 5-1 win and a series victory over the Mets at Citi Field.