Mike Napoli’s shouts of “What an idiot!” to his teammates after he homered off a Masahiro Tanaka elevated fastball Saturday night quickly took over New York headlines Sunday. But manager John Farrell quieted any more suspicion about his first baseman’s intentions.