The A’s scored four times in the third inning Sunday en route to a 6-3 win over the Angels, completing a three-game sweep of their American League West rivals.