A’s manager Bob Melvin used a challenge successfully early in Thursday’s game against the Yankees after a review overturned Jacoby Ellsbury’s home run in the first inning.