The Nationals offense showed signs of life on Friday night, as it collected 15 hits and pounded the Rangers, 9-2, at Nationals Park.