Sean Rodriguez hit his second game-deciding three-run homer in four days — a pinch-hit shot in the seventh — as the Rays swept the reeling Red Sox with an 8-5 victory Sunday at Tropicana Field. Joe Maddon notched his 700th win as Tampa Bay manager in a game that saw three ejections after a benches-clearing incident.