The Mets made a major shakeup after Monday’s loss to the Pirates, dismissing hitting coach Dave Hudgens and releasing relief pitcher Jose Valverde.