When the Red Sox return to Fenway Park today for the first time since last year’s World Series parade, there should be a flood of emotions for those in uniform and in the stands.