Old and new generations of San Francisco sports greats gathered at AT&T Park on Thursday night, when the Giants honored their former home of Candlestick Park, which shut its doors following the end of the San Francisco 49ers’ football season earlier this year.