Justin Upton delighted the home crowd with another first-inning home run, and a suddenly stingy bullpen helped the Braves open a three-game series with Friday night’s 5-4 win over the Reds at Turner Field. The final out of the game was confirmed by instant replay.