For their first off-day of the regular season on Tuesday, the Red Sox get to go on a field trip — one they will long remember.