New Mariners second baseman Robinson Cano got off to a fast start this spring, but the club’s prize free-agent signee missed his third straight game on Saturday as he continues recovering from root canal surgery.