The Angels have traded Mike Scioscia’s son for Wayne Gretzky’s son. Outfield prospect Trevor Gretzky, the son of the greatest hockey player of all time, was dealt Thursday from the Cubs to the Angels in exchange for first-base prospect Matt Scioscia, the son of the Angels’ longtime manager and former Dodgers catcher.