Reds first baseman Joey Votto has become a flashpoint between those who care mostly about traditional statistics to measure successful production and people who focus on more new-school advanced stats, or sabermetrics.