Brian McCann was regarded as a leader in the Braves’ clubhouse following Chipper Jones’ retirement, but he isn’t necessarily looking to take on a similar role with the Yankees.