Yankees captain Derek Jeter wrapped up his third week of on-field workouts Friday, a week before New York’s pitchers and catchers are scheduled to report.