Despite occasional talks with Nelson Cruz’s agent and the need for a right-handed bat, general manager Jon Daniels said the Rangers did not foresee signing the free agent.