New Rockies outfielder Drew Stubbs brings intriguing physical tools. He is listed at 6-foot-4 and 205 pounds, has the speed to steal bases and the muscular build that sparks dreams of rocket shots off his bat. But the numbers that measure his career since he broke in with the Reds in 2009 don’t give such a clear picture.