The Royals have agreed to terms with former All-Star catcher Ramon Hernandez on a Minor League contract that includes an invitation to big league Spring Training, according to a report.