Results of 2014 voting for the Hall of Fame confirmed Rafael Palmeiro’s worst fears: The architect of one of the top batting resumes in baseball history fell off future ballots.