Dallas Braden, who threw the 19th perfect game in Major League history on Mother’s Day 2010, retired on Tuesday, his left shoulder now just a “shredded mess.”