The Astros have stepped up their efforts to take their Winter Caravan to more places around Texas, and on Tuesday they returned to Houston’s City Hall, where the team celebrated its National League pennant nine years ago.