After losing two starting players from their World Series-winning team earlier in the week, the Red Sox retained a key piece on Friday night by agreeing to terms with first baseman Mike Napoli on a two-year, $32 million deal.